zur StartseiteZugang für Abonnenten
Startseite » Archiv » Ausgabe 28/2011 » Dokumentation
Titelcover der archivierten Ausgabe 28/2011 - klicken Sie für eine größere Ansicht

Schätze in der
Vatikanischen Bibliothek

Schätze in der Vatikanischen Bibliothek

Diese Woche

Die Naturgeschichte »Historia Naturalis«
von Plinius dem Älteren
(Vat. lat. 1950)


Apostolische Reise in den
Asien-Pazifik-Raum 2024

Apostolische Reise in den Asien-Pazifik-Raum
Lesen Sie hier die Ansprachen und Beiträge
zur Reise
in den Asien-Pazifik-Raum



Papst Benedikt XVI.
†Papst Benedikt XVI.

Bildergalerie
†Papst Benedikt XVI.

Die Themen
des Osservatore Romano


Aus dem Vatikan
Ausgewählte Bildaufnahmen und ungekürzte Textabdrucke geben Ihnen einen unverfälschten und lebendigen Einblick in das Zentrum der Weltkirche.



Kirche in der Welt
Begleiten Sie den Heiligen Vater auf seinen Apostolischen Reisen oder zu Großereignissen wie Kirchen- oder Weltjugendtagen.



Dokumentation
Alle Enzykliken, Apostolischen Schreiben, Predigten und Ansprachen des Heiligen Vaters – bis ins Detail genau und ungekürzt in deutscher Sprache.



Kultur
Rom ist nicht nur Mittelpunkt der Weltkirche, sondern auch ein einzigartiges kunstgeschichtliches Zentrum.


Links


Hier erhalten Sie weitergehende Informationen
zu unseren Partnerseiten.

<<< zur vorherigen Ausgabe zur nächsten Ausgabe >>>
Dokumentation
Audienz für die Metropolitan-Erzbischöfe, die am Hochfest der heiligen Apostel Petrus und Paulus das Pallium empfangen haben

Nichts darf über die Liebe zu Christus gestellt werden

Ansprache von Papst Benedikt XVI. am 30. Juni
Nichts darf über die Liebe zu Christus gestellt werden
Zusammen mit den Metropolitan-Erzbischöfen empfing der Papst auch die Angehörigen der Würdenträger, die aus der ganzen Welt gekommen waren.
Liebe Brüder und Schwestern!

In unser aller Geist und Herzen sind noch die Empfindungen und Gefühle lebendig, die wir gestern in der Vatikanischen Basilika anläßlich der Feier des Hochfestes der heiligen Apostel Petrus und Paulus erlebt haben, bei der ich die Freude hatte, euch, den im Laufe des letzten Jahres ernannten Metropolitan-Erzbischöfen, das Pallium zu überreichen. Die heutige Begegnung, die schlicht und familiär ist, bietet mir die Gelegenheit, die Atmosphäre der kirchlichen Gemeinschaft fortzusetzen und meinen herzlichen Gruß an euch, liebe Brüder im Bischofsamt, sowie auch an eure Angehörigen und an die Persönlichkeiten zu richten, die an diesem freudigen Ereignis teilgenommen haben. Ich weite mein herzliches Gedenken auf eure Teilkirchen aus, die ich in mein Gebet einschließe, auf daß sie von ständigem apostolischem Schwung beseelt sein mögen. Zuallererst wende ich mich an euch, liebe Hirten zweier italienischer Diözesen. Ich grüße Sie, Cesare Nosiglia, Erzbischof von Turin, und Sie, Vincenzo Bertolone, Erzbischof von Catanzaro- Squillace. Der Herr segne euch stets und helfe euch in eurem täglichen bischöflichen Dienst, die euch anvertrauten Gemeinden geeint und missionarisch wachsen zu lassen, einträchtig in der Liebe, fest in der Hoffnung und reich an Glaubensdynamik.

Nach diesen Worten auf italienisch sagte der Heilige Vater auf französisch:
Ich freue mich, an diesem Fest der heiligen Apostel Petrus und Paulus die französischsprachigen Pilger zu begrüßen, die anläßlich der Überreichung des Palliums an die neuen Metropolitan- Erzbischöfe nach Rom gekommen sind. Ich richte meine herzlichen Grüße an Antoine Ganyé, Erzbischof von Cotonou in Benin, Paul Ouédraogo, Erzbischof von Bobo-Dioulasso in Burkina Faso, Jean-Pierre Tafunga Mbayo, Erzbischof von Lubumbashi in der Demokratischen Republik Kongo, Gérard Lacroix, Erzbischof von Québec in Kanada, und Pierre-Marie Carré, Erzbischof von Montpellier in Frankreich. Überbringt den Bischöfen, den Priestern und allen Gläubigen eurer Länder meine herzlichen Grüße und die Versicherung meiner geistlichen Nähe. Ihr, die ihr das Pallium erhalten habt, das liturgische Zeichen, das Ausdruck des Bandes der Gemeinschaft ist, die euch in besonderer Weise mit dem Nachfolger des Petrus verbindet, seid frohe und gläubige Zeugen der Liebe des Herrn, der seine Kinder in der Einheit ein und derselben Familie zu vereinen sucht! Gott segne euch!

… auf englisch:
Ich wende mich mit meinen herzlichen Grüßen an die englischsprachigen Metropolitan- Erzbischöfe, denen ich gestern das Pallium überreicht habe: Erzbischof James Peter Sartain von Seattle in den Vereinigten Staaten von Amerika, Erzbischof Gustavo Garcia-Siller von San Antonio, Vereinigte Staaten von Amerika; Erzbischof Jose Serofia Palma von Cebu, Philippinen; Erzbischof Thaddeus Cho Hwan-kil von Daegu, Korea; Erzbischof Jude Ruwa’ichi von Mwanza, Tansania; Erzbischof William Slattery von Pretoria, Südafrika; Erzbischof Paul S. Coakley von Oklahoma City, Vereinigte Staaten von Amerika; Erzbischof Rémi Joseph Gustave Sainte-Marie von Lilongwe, Malawi; Erzbischof José Horacio Gómez von Los Angeles, Vereinigte Staaten von Amerika; Erzbischof Thumma Bala von Hyderabad, Indien; Erzbischof Augustine Obiora Akubeze von Benin City, Nigeria; Erzbischof Charles Henry Dufour von Kingston in Jamaica; Erzbischof George Stack von Cardiff, Wales, und Erzbischof Sergio Lasam Utleg von Tguguegarao, Philippinen. [...]
Lesen Sie mehr in der Printausgabe.

Zurück zur Startseite

Sonderausgaben
Spaziergänge durch Rom


Spaziergänge durch Rom - Teil 1 und Teil 2
Teil III
jetzt neu erschienen!


mehr Informationen zu diesen Sonderausgaben


Sonderausgabe
Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.


Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.
Teil 2 noch erhältlich!

mehr Informationen zu dieser Sonderausgabe


Meditationen von
Papst Franziskus
bei den Frühmessen
in Santa Marta 2013

Meditationen von Papst Franziskus bei den Frühmessen in Santa Marta 2013

Jetzt als eBook!



Unsere neue Dienstleistung für Verlage, die Ihr Abogeschäft in gute Hände geben wollen.


aboservice

mehr
Informationen


L’Osservatore Romano
Telefon: +49 (0) 711 44 06-139 · Fax: +49 (0) 711 44 06-138
Senefelderstraße 12 · D-73760 Ostfildern
Kontakt | AGB | Datenschutz | Impressum