zur StartseiteZugang für Abonnenten
Startseite » Archiv » Ausgabe 25/2013 » Dokumentation
Titelcover der archivierten Ausgabe 25/2013 - klicken Sie für eine größere Ansicht

Schätze in der
Vatikanischen Bibliothek

Schätze in der Vatikanischen Bibliothek

Diese Woche

Die Naturgeschichte »Historia Naturalis«
von Plinius dem Älteren
(Vat. lat. 1950)


Apostolische Reise in den
Asien-Pazifik-Raum 2024

Apostolische Reise in den Asien-Pazifik-Raum
Lesen Sie hier die Ansprachen und Beiträge
zur Reise
in den Asien-Pazifik-Raum



Papst Benedikt XVI.
†Papst Benedikt XVI.

Bildergalerie
†Papst Benedikt XVI.

Die Themen
des Osservatore Romano


Aus dem Vatikan
Ausgewählte Bildaufnahmen und ungekürzte Textabdrucke geben Ihnen einen unverfälschten und lebendigen Einblick in das Zentrum der Weltkirche.



Kirche in der Welt
Begleiten Sie den Heiligen Vater auf seinen Apostolischen Reisen oder zu Großereignissen wie Kirchen- oder Weltjugendtagen.



Dokumentation
Alle Enzykliken, Apostolischen Schreiben, Predigten und Ansprachen des Heiligen Vaters – bis ins Detail genau und ungekürzt in deutscher Sprache.



Kultur
Rom ist nicht nur Mittelpunkt der Weltkirche, sondern auch ein einzigartiges kunstgeschichtliches Zentrum.


Links


Hier erhalten Sie weitergehende Informationen
zu unseren Partnerseiten.

<<< zur vorherigen Ausgabe zur nächsten Ausgabe >>>
Dokumentation
Die Deutsche Schule in Rom – Bewegte Geschichte – Internationale Begegnung

»Kulturbrücke« zwischen Deutschland und Italien

»Kulturbrücke« zwischen Deutschland und Italien
Das große Schulgebäude aus braun-rötlichem Backstein an der Via Aurelia antica.
Von Bernhard Hülsebusch

Sie gilt als eine der besten Adressen im Panorama der privaten Bildungsstätten am Tiber: Die Deutsche Schule Rom, abgekürzt DSR. Zu ihren Zielen und Werten, so betonen Vertreter der Schule, gehören insbesondere »Mehrsprachigkeit und die Begegnung mit anderen Kulturen«. Im Fokus steht die Rolle als »Kulturbrücke« zwischen Deutschland und Italien.

Rom, Via Aurelia Antica 397-403, gegen 8 Uhr morgens. Vor dem Eingang zur Deutschen Schule, die natürlich auch einen italienischen Namen (nämlich »Scuola Germanica Roma«) trägt, herrscht lebhaftes Treiben. Ein Schulbus lädt fröhlich lärmende Schüler ab. Deutsche und italienische Eltern bringen ihre Bambini zum Kindergarten. Aber man hört auch Deutsch mit österreichischem Akzent sowie Englisch, Französisch, Spanisch.

Beweis genug also, dass die DSR wahrlich eine Begegnungsstätte ist. In ihren Klassen, unterstreicht Schulleiter Dr. Michael Szewcyk, »lernen deutsche, italienische und österreichische Kinder gemeinsam mit Kindern aus vielen anderen Nationen. Dabei sehen wir es als unsere Verpflichtung an, für die unterschiedlichen Lernvoraussetzungen der Kinder bestmögliche Lösungsmöglichkeiten anzubieten …« Als Begegnungsschule unterstützt die DSR die Ziele der deutschen auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik. Im sogenannten Schulprofil der DSR heißt es überdies zu Recht, hier vermittle man allen Schülern/Schülerinnen die deutsche und italienische Kultur »auf hohem Niveau in beiden Sprachen«. Und in der Präambel dieses Dokuments steht ein weiterer, gerade in Rom bedeutsamer Satz: Die DSR »ist eine christliche Schule und fühlt sich den entsprechenden ethischen Werten verbunden«.

Träger der Bildungsstätte ist der »Schulverein«, der im Wesentlichen aus Schülereltern besteht. Der Verein wählt 13 der 15 Vorstandsmitglieder (nämlich acht Deutsche, zwei Österreicher, drei Italiener). Hinzu kommen zwei institutionelle Mitglieder – der Rektor des Päpstlichen Instituts »Santa Maria dell’ Anima« sowie der Pfarrer der evangelisch/lutherischen Christuskirche. Die beiden Letztgenannten oder ihre Vertreter erteilen Religionsunterricht an der DSR. Wie finanziert sich die Schule? Nun, sie erhält beträchtliche Beihilfen vom deutschen Staat; außerdem werden von der Bundesrepublik sowie von Österreich Lehrkräfte entsandt. Überdies zahlen die Eltern Schulgeld. Die Jahresgebühr für ein Kind beträgt 5400 €, für zwei Kinder 10.200 € – für den normalen, spätestens um 13.50 Uhr endenden »Betrieb« in Kindergarten, Grundschule und Gymnasium. Für Eltern, deren Kinder auch am Nachmittagsprogramm – mit Hausaufgabenbetreuung oder z. B. Sportgruppen – teilnehmen, fallen natürlich Extra-Gebühren an. Und dasselbe gilt für die eventuelle Benützung des Schulbusses.

Kurzum, erhebliche Kosten. Dennoch betont die angestellte Vorstandsbeauftragte Jutta Eberl Marchetti: Im Vergleich zu anderen internationalen Bildungsstätten in Rom »ist die DSR keine Eliteschule. Für finanziell weniger starke Familien gibt es Schulgeldermäßigungen«. Insgesamt, rechnet man Kindergarten und die beiden Schulstufen zusammen, habe die DSR rund 900 Alumnen; die Hälfte davon sind Italiener, 22 Prozent Deutsche, 20 Prozent Deutsch-Italiener und der Rest aus anderen Nationen. Unterrichtssprache ist Deutsch, in jährlich wechselnden Fächern jedoch Italienisch. [...]
Lesen Sie mehr in der Printausgabe.

Zurück zur Startseite

Sonderausgaben
Spaziergänge durch Rom


Spaziergänge durch Rom - Teil 1 und Teil 2
Teil III
jetzt neu erschienen!


mehr Informationen zu diesen Sonderausgaben


Sonderausgabe
Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.


Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.
Teil 2 noch erhältlich!

mehr Informationen zu dieser Sonderausgabe


Meditationen von
Papst Franziskus
bei den Frühmessen
in Santa Marta 2013

Meditationen von Papst Franziskus bei den Frühmessen in Santa Marta 2013

Jetzt als eBook!



Unsere neue Dienstleistung für Verlage, die Ihr Abogeschäft in gute Hände geben wollen.


aboservice

mehr
Informationen


L’Osservatore Romano
Telefon: +49 (0) 711 44 06-139 · Fax: +49 (0) 711 44 06-138
Senefelderstraße 12 · D-73760 Ostfildern
Kontakt | AGB | Datenschutz | Impressum