zur StartseiteZugang für Abonnenten
Startseite » Archiv » Ausgabe 27/2016 » Kirche in der Welt
Titelcover der archivierten Ausgabe 27/2016 - klicken Sie für eine größere Ansicht

Schätze in der
Vatikanischen Bibliothek

Schätze in der Vatikanischen Bibliothek

Diese Woche

Die Naturgeschichte »Historia Naturalis«
von Plinius dem Älteren
(Vat. lat. 1950)


Apostolische Reise in den
Asien-Pazifik-Raum 2024

Apostolische Reise in den Asien-Pazifik-Raum
Lesen Sie hier die Ansprachen und Beiträge
zur Reise
in den Asien-Pazifik-Raum



Papst Benedikt XVI.
†Papst Benedikt XVI.

Bildergalerie
†Papst Benedikt XVI.

Die Themen
des Osservatore Romano


Aus dem Vatikan
Ausgewählte Bildaufnahmen und ungekürzte Textabdrucke geben Ihnen einen unverfälschten und lebendigen Einblick in das Zentrum der Weltkirche.



Kirche in der Welt
Begleiten Sie den Heiligen Vater auf seinen Apostolischen Reisen oder zu Großereignissen wie Kirchen- oder Weltjugendtagen.



Dokumentation
Alle Enzykliken, Apostolischen Schreiben, Predigten und Ansprachen des Heiligen Vaters – bis ins Detail genau und ungekürzt in deutscher Sprache.



Kultur
Rom ist nicht nur Mittelpunkt der Weltkirche, sondern auch ein einzigartiges kunstgeschichtliches Zentrum.


Links


Hier erhalten Sie weitergehende Informationen
zu unseren Partnerseiten.

<<< zur vorherigen Ausgabe zur nächsten Ausgabe >>>
Kirche in der Welt
Besuch bei der Xaverianer-Missionarin Angela Bertelli am Stadtrand von Bangkok

Gesten der Liebe

Gesten der Liebe
Angela Bertelli mit einem ihrer jungen Gäste
Seit acht Jahren leitet die Xaverianer- Missionarin Angela Bertelli am Stadtrand von Bangkok das »Haus der Engel« für behinderte Kinder und ihre Mütter. Bei einem Gespräch mit Schwester Teresina Caffi schilderte sie ihr wichtiges soziales Wirken:

Was ist das »Haus der Engel«?


Eine Gelegenheit zur Evangelisierung durch Nächstenliebe. Das heißt, durch ganz konkrete Gesten das auszudrücken, was man nicht mit Worten zu vermitteln vermag. Denn Worte wie Barmherzigkeit, Liebe, Unentgeltlichkeit, Gott haben, wenn wir sie ins Thailändische übersetzen, nicht dieselbe Bedeutung, die sie in der Bibel haben: Wir wissen nicht, was unser Gegenüber versteht. Verständlich sind hingegen einfache und konkrete Gesten: »Kommt, ich helfe euch, ich bin Physiotherapeutin, ich zeige euch, wie das geht. Bereiten wir den Brei für die Kinder zu …« Wenn sie die Erfahrung machen, dass ihnen unentgeltlich geholfen wird, dann spüren die Mütter, dass das etwas anderes ist als die Art von Liebe, die sie kennen. Diese in jener Realität vollbrachte Geste lässt sie die überreiche Barmherzigkeit Gottes erkennen.

Wie reagieren diese Mütter?

Sie sind verdutzt. Sie sehen, dass du an ihrer Seite bist, die Böden putzt, die Toiletten reinigst, sie ins Krankenhaus begleitest… warum? Du sprichst mit den Ärzten, hilfst ihnen dabei, den Zustand ihres Kindes zu verstehen. Im Mittelpunkt steht die Riesenarbeit, die Mütter zu erziehen.

Wird die Unentgeltlichkeit nicht gemindert, wenn Du sie dann mit dem Christentum konfrontierst?

Morgens, bevor wir mit der Arbeit beginnen, und um die Mittagszeit lesen wir die Bibel. Ich sage ihnen: »Ich verlange nicht von euch, dass ihr konvertiert, aber ich zeige euch eine Alternative zu dem Karma«, demzufolge man für alles büßen und bezahlen muss. Obwohl ihre Kultur sie dazu drängt, auf Distanz zum Kreuz zu gehen, bringt ihre Mutterliebe sie dazu, sich dem christlichen Glauben anzunähern. Ich sage zu ihnen: »Ich versuche euch aufzuzeigen, dass die Schmerzen eurer Kinder nicht mit einer Schuld in Verbindung stehen. Jesus sagt: Ich war krank, und ihr habt mich besucht …«

Die Liebe der Mütter zu ihren Kindern verwandelt sich in Gnade, ein Weg, der sie auf die Begegnung mit der größten Überraschung ihres Lebens vorbereitet: die unentgeltliche Liebe Gottes, seine Barmherzigkeit. Sie sehen, dass ihre Kinder lächeln und schließlich leben sie wie Christen, ohne es zu wissen. Fast jedes Jahr bittet eine Mutter um die Taufe.

Könntest Du uns dafür ein Beispiel geben?

Die erste dieser Mütter gibt jetzt Katechismusunterricht und bringt ihren kleinen Sohn mit: »Ohne ihn wäre ich niemals Gottes Liebe zu mir begegnet, hätte ich niemals die Taufe empfangen. Jetzt weiß ich, dass es einen Gott gibt, der Vater ist, mehr noch als mein eigener Vater.« Manche Mütter halten sich für böse, weil sie manchmal mit ihren Kindern schimpfen, weil sie manchmal daran gedacht haben, die Kinder in ein Institut zu stecken. »Vorsicht«, sage ich zu ihnen, »die wahre Liebe liegt nicht in den Gefühlen, sondern im Dienst; sie besteht darin, dass ihr euch selbst schenkt«. Eine Mutter, die ihr behindertes dreijähriges Kind nach einer langen, »vergeblichen« Pflege hatte sterben sehen und die dann kurz nach der Geburt ihres zweiten Kindes von ihrem Mann verlassen worden war, war im Haus der Engel aufgenommen worden. Zwei Jahre später ist ihr Mann wiedergekommen. Obwohl sie bereit war, ihm zu verzeihen, hat sie den Mut aufgebracht, ihm zu sagen: »Wenn du willst, dass wir wieder zusammenleben, musst du akzeptieren, dass ich Christin bin.« Sie ist eine schüchterne, zurückhaltende Frau, aber sie hat diesen Mut gehabt. Eine andere Frau, die schwanger und bereits Mutter eines blinden und an Dystonie erkrankten Kindes war, hat sich ihrem Mann widersetzt, der wollte, dass sie eine Abtreibung vornehmen ließe. Sie hat ein wunderschönes, und absolut gesundes Mädchen zur Welt gebracht. Das sind mutige Gesten, gerade auch in einem Umfeld, wo die Frau dem Mann unterworfen ist. [...]
Lesen Sie mehr in der Printausgabe.

Zurück zur Startseite

Sonderausgaben
Spaziergänge durch Rom


Spaziergänge durch Rom - Teil 1 und Teil 2
Teil III
jetzt neu erschienen!


mehr Informationen zu diesen Sonderausgaben


Sonderausgabe
Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.


Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.
Teil 2 noch erhältlich!

mehr Informationen zu dieser Sonderausgabe


Meditationen von
Papst Franziskus
bei den Frühmessen
in Santa Marta 2013

Meditationen von Papst Franziskus bei den Frühmessen in Santa Marta 2013

Jetzt als eBook!



Unsere neue Dienstleistung für Verlage, die Ihr Abogeschäft in gute Hände geben wollen.


aboservice

mehr
Informationen


L’Osservatore Romano
Telefon: +49 (0) 711 44 06-139 · Fax: +49 (0) 711 44 06-138
Senefelderstraße 12 · D-73760 Ostfildern
Kontakt | AGB | Datenschutz | Impressum