zur StartseiteZugang für Abonnenten
Startseite » Archiv » Ausgabe 28/2015 » Kultur
Titelcover der archivierten Ausgabe 28/2015 - klicken Sie für eine größere Ansicht

Schätze in der
Vatikanischen Bibliothek

Schätze in der Vatikanischen Bibliothek

Diese Woche

Die Naturgeschichte »Historia Naturalis«
von Plinius dem Älteren
(Vat. lat. 1950)


Apostolische Reise in den
Asien-Pazifik-Raum 2024

Apostolische Reise in den Asien-Pazifik-Raum
Lesen Sie hier die Ansprachen und Beiträge
zur Reise
in den Asien-Pazifik-Raum



Papst Benedikt XVI.
†Papst Benedikt XVI.

Bildergalerie
†Papst Benedikt XVI.

Die Themen
des Osservatore Romano


Aus dem Vatikan
Ausgewählte Bildaufnahmen und ungekürzte Textabdrucke geben Ihnen einen unverfälschten und lebendigen Einblick in das Zentrum der Weltkirche.



Kirche in der Welt
Begleiten Sie den Heiligen Vater auf seinen Apostolischen Reisen oder zu Großereignissen wie Kirchen- oder Weltjugendtagen.



Dokumentation
Alle Enzykliken, Apostolischen Schreiben, Predigten und Ansprachen des Heiligen Vaters – bis ins Detail genau und ungekürzt in deutscher Sprache.



Kultur
Rom ist nicht nur Mittelpunkt der Weltkirche, sondern auch ein einzigartiges kunstgeschichtliches Zentrum.


Links


Hier erhalten Sie weitergehende Informationen
zu unseren Partnerseiten.

<<< zur vorherigen Ausgabe zur nächsten Ausgabe >>>
Kultur
Die römische Basilika Santa Maria in Traspontina

Das »schöne Vorzimmer« von Sankt Peter

Das »schöne Vorzimmer« von Sankt Peter
Durch ihren privilegierten Standort an der Via della Conciliazione ist die elegante Fassade des Gotteshauses weithin sichtbar.
Sie wird wegen ihrer Lage an der Via della Conciliazione auch von vielen zum Petersdom strebenden ausländischen Pilgern besucht: Die schöne Kirche Santa Maria in Traspontina. Jetzt begeht sie und ihre Pfarrei wiederum mit einer Prozession das Fest der »Madonna del Carmine«, der Muttergottes »vom Berge Karmel«.

Von Bernhard Hülsebusch


Jedes Jahr in der ersten Julihälfte ist Pater Mariano Cera neben seiner Tätigkeit als Seelsorger vor allem als Organisator gefragt. Denn am 16. dieses Monats begeht man das Fest der »Madonna del Carmine«, der Pater Marianos Pfarrkirche Santa Maria in Traspontina geweiht ist. Und am Sonntag davor, dieses Jahr also am 12. Juli, beginnt in dieser Kultstätte abends eine eindrucksvolle Prozession, bei der die (samt Traggestell) 13 Doppelzentner schwere Madonnenstatue aus dem Gotteshaus durch die Straßen der Umgebung getragen wird.

Vor dem Sant’Anna-Tor des Vatikans und der danebenliegenden gleichnamigen Kirche »grüßt« Maria symbolisch ihre Mutter Anna. Ein Stück weiter dann, auf dem Petersplatz, wird zu Ehren des Papstes die Madonna extra hoch erhoben, bevor es zurück in die Kirche geht.

Getragen wird die schwere Statue von robusten Männern der »Erzbruderschaft vom Karmel«. Die Prozession und das Drumherum verlangen perfekte Organisation. »Da hab’ ich alle Hände voll zu tun«, betont deshalb der Karmelit Pater Mariano gegenüber unserer Zeitung und ergänzt mit Genugtuung: »Unser religiöser Umzug erfolgt unter massiver Beteiligung der Gläubigen, auch weil fast alle Ex-Mitglieder unserer Pfarrei, die inzwischen in anderen Stadtteilen wohnen, zu dem Ereignis extra herkommen.«

Ziel vieler Pilger

Durch die stimmungsvolle Prozession fällt erneut ein Schlaglicht auf Santa Maria in Traspontina. Also auf ein Gotteshaus, das wegen seines Standorts an der Via della Conciliazione auch von zahlreichen nichtitalienischen Pilgern und Touristen auf dem Weg zum Petersdom kurz aufgesucht wird. In der Tat, so schrieb das Informationsblatt der Diözese Rom, sei diese Kirche mit der dazugehörigen Pfarrei gleichsam »ein schönes Vorzimmer für Sankt Peter«.

Wegen der Nähe zum Vatikan zelebrieren in diesem Gotteshaus nicht selten ausländische Pilgergruppen mit ihrem begleitenden Pfarrer oder Bischof die heilige Messe. Polen, Amerikaner, Brasilianer, manchmal Deutsche – oder sogar Chinesen, wie es der Schreiber dieser Zeilen am 20. Mai erlebte. Santa Maria in Traspontina hat eine bewegte, interessante Geschichte. Blicken wir also zurück … [...]
Lesen Sie mehr in der Printausgabe.

Zurück zur Startseite

Sonderausgaben
Spaziergänge durch Rom


Spaziergänge durch Rom - Teil 1 und Teil 2
Teil III
jetzt neu erschienen!


mehr Informationen zu diesen Sonderausgaben


Sonderausgabe
Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.


Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.
Teil 2 noch erhältlich!

mehr Informationen zu dieser Sonderausgabe


Meditationen von
Papst Franziskus
bei den Frühmessen
in Santa Marta 2013

Meditationen von Papst Franziskus bei den Frühmessen in Santa Marta 2013

Jetzt als eBook!



Unsere neue Dienstleistung für Verlage, die Ihr Abogeschäft in gute Hände geben wollen.


aboservice

mehr
Informationen


L’Osservatore Romano
Telefon: +49 (0) 711 44 06-139 · Fax: +49 (0) 711 44 06-138
Senefelderstraße 12 · D-73760 Ostfildern
Kontakt | AGB | Datenschutz | Impressum