zur StartseiteZugang für Abonnenten
Startseite » Archiv » Ausgabe 18/2013 » Kultur
Titelcover der archivierten Ausgabe 18/2013 - klicken Sie für eine größere Ansicht

Schätze in der
Vatikanischen Bibliothek

Schätze in der Vatikanischen Bibliothek

Diese Woche

Die Naturgeschichte »Historia Naturalis«
von Plinius dem Älteren
(Vat. lat. 1950)


Apostolische Reise in den
Asien-Pazifik-Raum 2024

Apostolische Reise in den Asien-Pazifik-Raum
Lesen Sie hier die Ansprachen und Beiträge
zur Reise
in den Asien-Pazifik-Raum



Papst Benedikt XVI.
†Papst Benedikt XVI.

Bildergalerie
†Papst Benedikt XVI.

Die Themen
des Osservatore Romano


Aus dem Vatikan
Ausgewählte Bildaufnahmen und ungekürzte Textabdrucke geben Ihnen einen unverfälschten und lebendigen Einblick in das Zentrum der Weltkirche.



Kirche in der Welt
Begleiten Sie den Heiligen Vater auf seinen Apostolischen Reisen oder zu Großereignissen wie Kirchen- oder Weltjugendtagen.



Dokumentation
Alle Enzykliken, Apostolischen Schreiben, Predigten und Ansprachen des Heiligen Vaters – bis ins Detail genau und ungekürzt in deutscher Sprache.



Kultur
Rom ist nicht nur Mittelpunkt der Weltkirche, sondern auch ein einzigartiges kunstgeschichtliches Zentrum.


Links


Hier erhalten Sie weitergehende Informationen
zu unseren Partnerseiten.

<<< zur vorherigen Ausgabe zur nächsten Ausgabe >>>
Kultur
Die Kreuzgänge berühmter Basiliken, Klöster und Abteien – Wege, auf denen man sich selbst finden kann (24)

Idyllische Ruhe in einem verborgenen Winkel

Idyllische Ruhe in einem verborgenen Winkel
Der Kreuzgang gehört zu den frühesten römischen Exemplaren aus der Zeit der Renaissance.
Der sel. Nicolò da Forca Palena (1349— 1449), der das Kloster »Sant’Onofrio« gründete, starb im Alter von 100 Jahren in diesen Mauern als Prior. Er wurde in einem Bleisarg in der ersten Kapelle rechts beigesetzt. Das war das seinerzeitige Oratorium, das später in die Kirche integriert wurde. Sein Grabmal lag anfangs an der linken Seitenwand, wo ein großes Ölbild mit seiner Figur prangt. Den Hauptaltar dieser Kapelle ziert der hl. Onuphrios. In den Gewölbezwickeln stellte Antoniazzo Romano (1430–1510) die wunderschönen Gestalten der Jungfrau und des Engels dar (Verkündigungsszene). Die Inschrift auf der Grabplatte bezeichnete ihn schon damals als »divus Nicolaus«.

Im Jahr 1606 fand eine Rekognoszierung und neuerliche Bestattung des sel. Nicolò da Forca Palena in der gleichen Kapelle (Kapelle des hl. Onuphrios) statt. Die qualitätvolle Grabplatte wurde allerdings von ihrer ursprünglichen Stelle entfernt und an der Fassade neben dem Eingangsportal der Kirche in senkrechter Position eingelassen. Sie zeigt das Relief des Verstorbenen mit einer Tunika und einem Kapuzenmantel bekleidet, die beide in langen parallelen Falten herabfallen. Einige Kunsthistoriker schreiben sie einem von Donatello beeinflussten toskanischen Bildhauer zu und zählen sie zu den schönsten der Ewigen Stadt. Leider ist sie ihr Erhaltungszustand stark angegriffen.

Die von seinem Freund Papst Nikolaus V. (Parentucelli, 1449–1455) verfasste Grabinschrift lautet: DIVO NICOLAO HEREMITAE B.AE. M. AE. MCCCCXLVIIII/ HOC TVMVLO AETERNVM P(ATE)R O NICOLAE QVIES(CIS)/ VRBS QVEM ROMA TENET, FVRCAE GENVERE PALENAE. TV SANAS MORBOS CAEDE( N)TE MACAONIS MAEHORNIS AR(TE)/ O PIETAS, O SANCTA FIDES, O MVNERA CHRISTI/ DENIQVE IANICVLO MERITIS DEFENDIT/ HEREMVM IP(S)E TVIS PLACID(O) NV(N)C S(AN)C(TV)S ONOFRIVS ORE. (freie Übers.: »Hier ruht der göttliche Eremit Nicolaus in dem 1449 errichteten Grab in Rom, in Forca Palena geboren. Du heilst die Krankheiten ohne irgendwelche medizinischen Kenntnisse, weil in dir die Liebe, der Glaube und die Gaben Christi wirken …«). [...]
Lesen Sie mehr in der Printausgabe.

Zurück zur Startseite

Sonderausgaben
Spaziergänge durch Rom


Spaziergänge durch Rom - Teil 1 und Teil 2
Teil III
jetzt neu erschienen!


mehr Informationen zu diesen Sonderausgaben


Sonderausgabe
Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.


Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.
Teil 2 noch erhältlich!

mehr Informationen zu dieser Sonderausgabe


Meditationen von
Papst Franziskus
bei den Frühmessen
in Santa Marta 2013

Meditationen von Papst Franziskus bei den Frühmessen in Santa Marta 2013

Jetzt als eBook!



Unsere neue Dienstleistung für Verlage, die Ihr Abogeschäft in gute Hände geben wollen.


aboservice

mehr
Informationen


L’Osservatore Romano
Telefon: +49 (0) 711 44 06-139 · Fax: +49 (0) 711 44 06-138
Senefelderstraße 12 · D-73760 Ostfildern
Kontakt | AGB | Datenschutz | Impressum